Aku datang dari planet lain 400 tahun yang lalu.
Dan aku telah tinggal di sini sejak saat itu.
Aku orang yang menyelamatkanmu 12 tahun lalu.
Kamu mirip pemilik tusuk rambut ini 400 tahun lalu.
Tapi jika kamu hanya Chun Song Yi,
maka aku tidak tertarik padamu. Pergilah!
Tidak ada satu saat pun kamu punya perasaan padaku?
Kamu tidak pernah tertarik, atau peduli padaku?
Kamu tidak pernah menyukaiku, terlepas dari
gadis 400 tahun lalu itu?
Tidak pernah. Tidak satu kali pun.
Kamu hanya tidak menyukainya? Atau kamu ada alasan?
Lindungi Chun Song Yi dari kakakmu.
Apa ini yang kamu inginkan?
Kamu akan berhenti jika aku memberimu ini?
Tidak ada yang bisa beri tahu aku harus bagaimana!
Aku bersumpah akan membunuhmu!
Min Jun akan segera pergi.
Jika kamu punya perasaan padanya, ini waktunya melanjutkan hidup.
Satu-satunya hal yang bisa aku lakukan adalah menghilang.
Aku datang untuk memberi saran.
Kamu mau aku bertanggung jawab atas semuanya, dan menghilang.
Aku akan lakukan keinginanmu.
Aku harus segera pergi.
Bagaimana perasaanku soal itu?
Satu, dua, tiga!
Hei. Ada kabar baru?
Benarkah?
Apa dia mati?
Itu berita besar.
"Sekilas info, Chun Song Yi jatuh saat rekaman"
"Aktris dalam kondisi kritis"
Dia pasti gila.
"Sekilas info, Chun Song Yi jatuh saat rekaman"
"Aktris dalam kondisi kritis"
Ada apa?
Bukankah kamu
seharusnya bersama jaksa?
Seperti janji kita.
Kamu tahu apa yang akan aku lakukan padamu?
Aku akan membunuhmu.
Aku?
Kamu akan membunuhku?
- Kamu tidak bisa membunuhku. - Aku bisa.
Di sini, sekarang.
Aku akan bunuh kamu dengan cara yang kamu lakukan pada Chun Song Yi.
Mati!
"Seminggu sebelum kejadian"
Aduh.
Maaf. Kamu baik-baik saja?
Aku baik-baik saja.
Terima kasih.
Aduh.
Kamu bisa hapus ingatan seseorang?
Ingatan apa?
Mereka lakukan itu dalam film.
Makhluk asing punya mesin yang bisa hapus ingatan orang.
- Kamu tidak bisa lakukan itu? - Itu hanya film.
Kamu bisa hentikan waktu, dan gerakkan benda.
Lalu kenapa tidak bisa hapus ingatan?
- Kamu sungguh tidak bisa? - Aku tidak bisa!
Kamu tidak tahu kapan kekuatanmu akan hilang.
Kadang kekuatanmu berhasil dan kadang tidak.
Kamu tidak bisa bergantung pada kekuatanmu lagi.
Aku tidak tahu harus bagaimana denganmu.
Satu-satunya hal yang bisa aku lakukan adalah menghilang.
Tidak banyak yang bisa aku lakukan di sini.
Jadi, aku hanya akan lakukan satu hal yang bisa aku lakukan.
Apa yang bisa kamu lakukan untuknya?
Aku harap kamu tidak memikirkan hal itu.
Kamu tidak boleh lakukan itu.
Jika kamu bunuh orang dengan kekuatanmu...
Ternyata begitu.
Ternyata begitu, ya?
Itu rahasianya.
Aku harus bicara pada Do Min Jun.
Aku memikirkan saranmu.
Kamu bilang akan bertanggung jawab atas semuanya, dan menghilang.
Itu tidak buruk bagiku.
Sebenarnya, aku mulai terganggu.
Aku tidak perlu sejauh itu jika kamu tepati janjimu.
Aku akan kehilangan banyak hal.
Jika kamu
ingkari janjimu,
Aku tahu kamu orang yang istimewa.
Kamu tunjukkan padaku beberapa kali.
Aku mencoba menyingkirkanmu.
Tapi aku tahu tidak bisa lakukan itu.
Aku tahu apa yang akan aku dapat jika aku memprovokasimu.
Kenapa aku akan lakukan itu? Aku bukan orang bodoh.
Jika kamu melanggar janjimu,
aku akan menghabisimu dengan tanganku sendiri.
Kamu tahu aku mampu untuk itu,
karena aku tunjukkan kekuatanku beberapa kali seperti kamu bilang.
Kamu benar.
Aku tahu itu.
Hal yang Hwi Kyung katakan hari itu.
Soal mantan istri Jae Kyung.
Apa kamu tahu sesuatu mengenai kabar dia?
Bagaimana aku bisa tahu itu?
Ada sesuatu yang dia beri tahu padaku sebelum bercerai.
Dia pernah beri tahu aku
bahwa dia takut pada Jae Kyung.
Dia butuh bantuan.
Dia tidak tahu berterima kasih.
Dia hanya gadis yatim piatu miskin, dan kubiarkan dia menikahi putraku.
Dia sendiri yang sia-siakan semuanya.
Beraninya dia katakan hal seperti itu?
Kamu tidak pernah merasakan itu?
Aku melahirkan Jae Kyung,
tapi aku tidak nyaman bersamanya.
Dia lakukan semua dengan sempurna.
Tapi aku lebih waspada bersamanya, tidak seperti bersama Hwi Kyung.
Karena itu dia jadi penerusku.
Dia terlahir untuk menjadi pemimpin.
Dia berbeda dari Hwi Kyung.
Aku masih memikirkan kejadian saat dia masih muda...
Itu sudah lama sekali.
Aku sudah bilang, jangan menyinggungnya lagi.
- Aku pulang. - Larut sekali.
Ya.
- Selamat malam. - Malam.
Apa Ayah mau mengunjungi makam kakak minggu depan?
Tentu.
Ibu akan pergi bersamamu minggu depan.
"Tiga hari sebelum kejadian"
Aku mencari Yang Min Joo.
Tidak ada pasien bernama itu di sini.
Berapa banyak pasien di rumah sakit ini?
Apa? Kenapa kamu tanya itu?
Ini tampak seperti rumah sakit besar.
Tapi kamu dengan cepat bilang tidak ada orang itu.
Kamu pasti sangat cerdas.
Aku tidak paham apa yang kamu bicarakan.
Bagaimanapun, aku minta kamu pergi sekarang.
Begitu, ya.
Aku mengerti.
Apa kamu dengar Se Mi dan Song Yi akan main di film yang sama?
Tentu saja.
Aku dengar Se Mi sangat merekomendasikan Song Yi.
Dia selalu seperti ini.
Kamu tahu, dia terlalu baik.
Dia tidak bisa lakukan ini jika kamu pikirkan perbuatan Song Yi.
Song Yi dulu selalu merekomendasikan Se Mi.
Dia bahkan menolak tawaran untuk Se Mi.
Dia sangat keras kepala, dan aku kesulitan...
Itu sudah lama sekali.
- Bagaimanapun, jagalah dia. - Maaf?
Dia sudah jadi prioritas utamaku.
Kirimkan lebih banyak staf untuk Se Mi.
Dia harus seperti aktris utama, tidak seperti Chun Song Yi.
Ibu.
Dan kukira ini kesempatanku untuk menyinggungnya.
- Apa? - Aku tidak mau artikel apa pun
yang menunjukkan Se Mi sebagai penerus Chun Song Yi.
Dia bukan aktris pendukung lagi.
Ibu, cukup.
Perwakilan An mengerti maksud Ibu.
Aku punya berita bagus.
Mengenai iklan yang selalu diinginkan Se Mi...
Kita sudah sepakat!
Benarkah?
Aku memeriksa perusahaannya.
Lee Jae Kyung cuti dari 24 sampai 27 Juli.
Sinyal ponselnya diterima oleh menara di Chungpyung.
Kalau begitu,
bagaimana dengan Han Yu Ra
dari 24 sampai 27 Juli?
Itu juga Chungpyung.
Mereka mengetahui soal Chungpyung. Kamu harus lakukan sesuatu.
"Buku kehadiran Universitas Myung In"
"Sehari sebelum insiden"
- Boleh aku melihat-lihat? - Tentu.
Ini rumah musim panas Direktur Lee.
Dia jarang datang.
Aku tahu dia habiskan liburan musim panasnya di sini.
Pimpinan memiliki rumah musim panas lain dekat sini.
Direktur Lee habiskan liburannya di sana.
Kalau begitu, siapa yang ke sini?
Kebanyakan pembeli dari luar negeri,
dan tamu-tamu pribadi Direktur Lee.
Apa Han Yu Ra pernah ke sini?
Ya, dia datang tahun lalu.
Direktur Lee biarkan dia memakainya karena mereka teman bisnis.
Dia datang bersama pria.
- Apa pria ini? - Ya, dia.
Kamu punya ingatan yang bagus.
Kamu ingat seseorang di tahun lalu dalam sedetik.
Aku pasti terpengaruh olehmu.
Maaf?
Aku tahu ini aneh meski semuanya masuk akal.
Aku merasa sepertinya Do Min Jun bukan tersangka kita.
Kenyataannya, Do Min Jun akan datang besok.
Di mana? Kenapa?
- Dia mau mengaku. - Baiklah.
Apa?
Dia pria yang aneh.
Saat waktuku tidak ada habisnya,
aku tidak pernah anggap waktu
sebagai sesuatu yang berharga.
Tapi...
Kini aku rela korbankan segala milikku
untuk lewati sehari lagi bersamanya.
Tapi aku tahu aku tidak bisa miliki hari itu
meski aku korbankan segalanya.
Astaga.
Ada banyak bintang di langit Seoul.
Do Min Jun.
Apa kamu sungguh berasal dari salah satu bintang itu?
Dia bisa saja menolakku.
Kenapa dia berbohong padaku bahwa dia dari planet lain?
Aku akan memikirkan dia
setiap kali aku melihat bintang.
Sekarang aku tahu,
orang-orang takut saat mereka memiliki orang yang mereka cintai.
Mereka takut jika mereka tidak bisa melindungi orang yang mereka cintai.
Sekarang aku takut.
"Hari kejadian"
- Halo. - Ini kru film.
Ya. Aku baru akan berangkat.
Sutradara tidak mau kamu berdandan.
Lagi pula, ini film aksi.
Aku tidak akan berdandan. Kenapa aku harus berdandan?
Aku tidak akan dandan!
Hei, kamu tampak mengerikan.
Kamu tidak bisa pergi seperti itu. Ayo ke salon kecantikan.
Tidak apa-apa. Lagi pula, aku harus berguling di lumpur.
Tidak ada gunanya berdandan.
- Bagaimana dengan mobil? - Aku akan setir sendiri.
Tidak baik seperti itu.
Benar. Di mana Manajer Do?
Manajer Do, kebetulan sekali.
- Bukankah kamu bekerja untuknya... - Sudah tidak lagi.
Tidak?
Bisa kamu biarkan aku pergi lebih dulu?
Akan tidak nyaman bagi kita berdua.
Ada apa? Kamu bertengkar dengannya?
Kamu mau ibu bicara dengannya?
Baiklah, ibu akan telepon dia dan bicara dengannya.
Ibu.
Ya?
Jika Ibu ganggu dia,
aku akan lari bersamanya.
Apa?
Aku benar-benar menyukainya.
Aku menyatakan padanya, dan dia menolakku.
Apa kamu gila?
- Bagaimana dengan Hwi Kyung? - Aku tahu.
Sulit bagiku untuk melanjutkan hidup.
Hei.
Apa kamu menangis?
Apa kamu menangisi seorang pria?
Ya.
Aku menangis.
Dengan menyedihkan, aku menangisi seorang pria.
Jadi, jangan ganggu dia.
Aku nyaris memohon padanya.
- Kamu gila. - Ya.
Aku gila.
Kamu gila?
- Kenapa kamu lakukan ini? - Jika aku tidak lakukan ini,
aku harus membunuh Lee Jae Kyung.
Entah aku membunuhnya, atau menghentikannya.
Chun Song Yi bisa terbunuh jika aku tidak lakukan ini.
Dia beri tahu detektif soal Lee Jae Kyung dan Han Yu Ra.
Aku kehabisan waktu.
Kalau begitu, kamu harus janji padaku,
jangan kamu lakukan itu.
Dia bahkan tidak sepadan untuk itu. Aku tidak akan biarkan kamu lakukan.
Berjanjilah padaku. Setidaknya lakukan itu untukku.
Aku sudah bilang jangan ikut campur, tapi kamu tidak mendengarnya.
Kamu hanya tidak bisa lewati sisa hidupmu dalam damai.
Jadi, berjanjilah padaku.
- Aku akan tepati janjiku. - Jangan pernah lupakan itu.
Jika kamu ingkari janji, aku akan menjauh darimu.
Semua yang kamu katakan akan direkam.
Kamu menyetujuinya?
Ya, aku setuju.
Kamu boleh mulai.
Di hari kematian Han Yu Ra,
aku di atas kapal pesiar.
Aku mengaku.
Kamu boleh lanjutkan.
- Beom. - Ya?
Aku harus berlatih dengan seseorang.
- Sekarang? - Ya. Kamu tidak mau?
Tidak, aku akan bantu. Adegan yang mana?
Adegan nomor 17.
Kamu sebaiknya biarkan aku pergi. Para detektif datang.
- Tutup mulutmu. - Aku mencintaimu.
Cinta? Kamu tidak mencintaiku.
Kamu cinta uang dan penampilanku.
- Tapi... - Simpan saja alasanmu.
Sampai jumpa.
Di mana dialog "Sampai jumpa"?
Maaf.
Aku hanya spontan. Apa itu aneh?
Kenapa dia merekomendasikanmu?
Dia sekarang aktris utama.
Dan dia mau pamer di depanmu.
Aku pikir dia baik, tidak seperti ibunya.
- Ternyata dia lebih buruk. - Ibu.
Aku sedang menghafalkan dialogku.
Tidak banyak yang harus dihafalkan.
Hanya ada beberapa kata. "Berhenti!"
Tapi aku ada adegan aksi.
Jadi, Se Mi dapat romansa, dan kamu dapat tendangan.
Tapi kenapa mereka tidak tawarkan satu kursi pun?
"Hari ini Song Yi yang traktir!"
Dia datang.
Atur di depan Chun Song Yi.
"Chun Song Yi"
- Halo, Ibu. - Kamu datang.
Bagaimana kamu tahu?
- Apa kamu beri tahu dia? - Apa?
Dia tanya pada ibu di mana studionya.
Apa maksud semua ini?
Kamu bisa sakit flu.
Kamu sungguh tahu cara memakai uang dengan bijak. Terima kasih.
- Ini menyelamatkan gengsinya. - Tentu saja jika harus.
Chun Song Yi harus tampak arogan.
Aku akan beri tahu semua orang untuk makan.
Kamu tidak perlu lakukan ini.
Aku mau para staf baik padamu.
Siapa pemeran pembantumu?
- Se Mi. - Se Mi!
Pemeran pembantumu itu Se Mi.
Ya.
Sebenarnya, aku tahu dia menyukaimu.
Tapi, ada apa dengannya?
Aku menolaknya agar dia bisa lanjutkan hidup.
Aku seharusnya juga lakukan itu.
Kamu sudah terlambat untuk itu.
- Kamu lakukan itu hari ini? - Ya. Kamu diam dan lihat saja.
Aku akan tulis halaman baru dalam sejarah adegan aksi.
Lakukan lebih cepat.
Kamu pasti lapar. Silakan ambil sendiri.
Silakan ambil sendiri. Itu semua traktiran Chun Song Yi.
Terima kasih.
"Chun Song Yi yang traktir"
Silakan ambil sendiri.
- Silakan ambil sendiri, Sutradara. - Terima kasih.
Kenapa kamu tidak makan sesuatu?
- Tidak apa-apa. - Baiklah.
- Baiklah, kalau begitu. - Omong-omong.
Bukankah ini terlalu berlebihan?
- Apa yang berlebihan? - Kamu tahu sendiri.
Itu bukan hal yang harusnya dilakukan aktris pendukung.
Astaga, itu sangat kekanak-kanakan.
Apa kamu mencoba beli bantuan mereka dengan makanan?
Menurutku, kamu tidak paham dengan ini.
Jadi, aku akan ajari kamu cara membuat putrimu jadi bintang.
Apa?
Bukan soal jumlah dialog.
Ini mengenai kelas.
Kamu tidak seharusnya menunjukkan kegelisahanmu.
Putrimu bukan aktris utama.
Dan kamu tahu itu. Itu sebabnya kamu gelisah.
Astaga, Asisten Sutradara. Makanlah sesuatu.
Harus cepat.
- Kamu tidak takut? - Tentu saja takut.
- Yang paling buruk aku akan mati. - Hei!
- Kamu tidak seharusnya bicara itu. - Jangan khawatir. Aku tidak mati.
Ayo makan malam bersama nanti. Aku yang traktir.
Naikkan dia.
Turunkan.
- Bagaimana? - Bagus.
Saat kamu sudah setengah turun, mereka akan menaikkanmu.
Dan kami akan rekam pendaratanmu secara terpisah.
- Baik. - Ingat,
kamu harus tampak keren saat melompat.
Baik.
Baik. Siap?
- Tidak mungkin... - Kak Jae Kyung!
Apa?
Apa yang kamu lakukan? Naikkan dia!
Ada apa? Apa yang terjadi?
Kenapa dia?
Hwi Kyung!
Jangan sentuh mereka!
Panggil ambulans!
Hwi Kyung.
Hei. Ada kabar baru?
Sungguh?
Apa dia meninggal?
Itu berita besar.
"Sekilas info, Chun Song Yi jatuh saat rekaman"
"Aktris dalam kondisi kritis"
Se Mi.
Apa yang terjadi? Apa yang terjadi pada Hwi Kyung?
- Nyonya Lee. - Jangan buat kehebohan.
Semua orang melihat.
Kenapa Song Yi tidak bisa dioperasi?
Dia butuh transfusi darah
karena dia kehilangan terlalu banyak darah saat limpanya pecah.
Kami lakukan uji saringan antibodi padanya,
dan hasilnya positif.
Maaf?
Tipe darah dia itu RhE, itu tipe darah yang langka.
Karena itu sangat jarang,
kami tidak yakin apa bisa cukup mengamankan suplai darah.
Kami akan berusaha, tapi kami tidak punya banyak waktu.
Aku harus menguji semua anggota keluarga.
Apa Nyonya punya anggota keluarga yang lain?
- Ada apa? - Bagaimana itu terjadi?
- Mereka menulis komentar buruk? - Aku tidak percaya ini.
Aku tidak bisa menerimanya lagi.
- Lepaskan. Aku akan tuntut mereka. - Tenang.
Ayolah.
Chun Song Yi kecelakaan.
Dia layak mendapatkannya. Aku benci dia.
Hei.
Kalian bukan manusia. Keluar!
Kalian dilarang ke sini.
- Keluar! - Astaga.
Bisakah kamu tenang?
Hei, Chun Song Yi kecelakaan.
Seutas kabel putus saat rekaman.
Sepertinya serius. Tertulis dia dalam bahaya.
Di mana?
Di mana rumah sakitnya?
Bagaimana jika darah kita tidak cocok?
Lalu apa yang akan terjadi pada Song Yi?
Mereka akan berusaha sebaiknya.
- Sayang. - Sayang.
Bagaimana Song Yi?
Ada apa? Ini terlalu mudah.
Kamu sukarela mengakui semuanya.
Bukankah seharusnya dia ditangkap jika yang dia katakan itu benar?
Pengacaranya tidak lakukan apa pun selain menghela napas.
Kenapa kamu tidak katakan sesuatu?
Mari istirahat.
Tentu.
- Kamu mau minum? - Tidak, tidak apa-apa.
Do Min Jun.
Ya.
Apa kamu punya rahasia yang tidak ingin dikatakan?
Atau ada seseorang yang mau kamu lindungi?
Kenapa kamu buat dirimu dalam situasi yang sulit?
Aku tidak tahu kenapa dan kamu lakukan ini untuk siapa.
Tapi yang kamu lakukan itu menutupi kejahatan orang lain.
Jaksa Yoo.
Sesuatu terjadi.
Chun Song Yi kecelakaan.
Lihat? Dia dalam kondisi kritis.
Ada sekilas info soal Chun Song Yi.
Benar. Kamu dekat dengan Chun Song Yi.
Astaga, bagaimana terjadinya?
Kamu mau ke mana? Kita masih bicara!
Do Min Jun!
- Apa dia lari keluar? - Siapa?
Do Min Jun, orang yang sedang kami interogasi.
Dia tidak keluar.
Apa yang kamu bicarakan? Dia baru saja keluar dari pintu itu.
Tidak ada yang keluar sebelum kamu, Detektif.
Aku selalu mengawasi.
Apa yang kamu bicarakan? Dia keluar dari pintu itu!
Tidak, dia tidak keluar!
Ada sesuatu dengan mataku?
- Apa Do Min Jun ke sini? - Tidak.
- Dia baru saja keluar. - Aku tahu.
Dia keluar, tapi tidak ada.
Satu detik, dia di sana. Tapi kini dia hilang.
Kenapa situasi ini tidak asing?
Hei, Do Min Jun!
Jaksa Yoo.
Aku harus memeriksa sesuatu meski kamu pikir aku gila.
Di sana. Lihat?
Dia lari keluar!
Tapi dia tidak muncul di kamera ini!
Lihat? Ini seperti film.
Astaga, aku sampai merinding.
Apa dia seperti Harry Potter?
Apa dia mempermainkan kita?
Kamu harus mulai bicara.
Apa itu? Apa itu semacam sihir?
Atau tipuan?
Apa dia teman seorang pesulap?
Bagaimana kamu jelaskan situasi ini?
- Kamu pasti salah. - Ini gila.
Semuanya tertangkap dalam kamera!
Dia keluar lewat pintu, tapi dia tidak muncul di luar.
Dia menghilang seperti sihir!
Pasti kamera keamananmu rusak.
Atau cacat.
Kamu serius?
Tanya dia di mana dia.
Apa dia ke Hogwarts?
Aku merasa sedang bermimpi.
Dia pasti gila.
Kami konfirmasikan darah ayahnya cocok.
- Ayo siapkan operasinya. - Ya.
Bapak harus siap untuk transfusi.
Baiklah.
Aku akan bersiap. Jangan khawatir.
"Sekilas info, Chun Song Yi jatuh saat rekaman"
"Aktris dalam kondisi kritis"
Apa yang terjadi?
Bukankah kamu
seharusnya bersama jaksa?
Seperti janji kita.
Kamu tahu aku akan lakukan apa padamu?
Aku akan membunuhmu.
Aku?
Kamu akan membunuhku?
- Kamu tidak bisa. - Aku bisa.
Di sini, sekarang.
Aku akan bunuh kamu seperti cara yang kamu lakukan pada Chun Song Yi.
Mati!
Kamu tidak bisa membunuhku.
Aku tahu bahwa
kamu akan mati
jika kamu membunuhku.
Aku harap kamu tidak memikirkan itu.
Kamu tidak bisa lakukan itu.
Jika kamu bunuh orang dengan kekuatanmu,
kamu juga akan mati. Itu yang kamu katakan.
Itu sebabnya kamu tidak pernah melukai siapapun selama ini.
Meski kamu sangat membencinya,
kamu tidak seharusnya membunuhnya.
Kamu tidak bisa sia-siakan hidupmu dengan bunuh pria menyedihkan itu.
Apa kamu coba sia-siakan hidupmu dengan membunuhku?
Apa kita sedekat itu?
Aku tahu semuanya tentang kamu.
Rahasiamu, siapa kamu,
dari mana asalmu,
dan kelemahan terpentingmu.
Aku tahu semuanya.
Kamu tidak abadi meski kamu makhluk asing.
Kamu tidak akan serahkan hidupmu untuk membunuhku, bukan?
Jika aku bisa hentikan kamu dengan membunuhmu,
maka aku bersedia untuk mati.
Chun Song Yi juga akan mati!
Jika aku mati di sini, Chun Song Yi akan mati di rumah sakit itu.
Apa kamu benar-benar berpikir
aku tidak punya jaminan apa pun?
Kamu tidak bisa hentikan aku meski kamu membunuhku.
Jika aku mati, kamu juga akan mati.
Dan tidak ada yang melindunginya.
Kamu tidak keberatan?
Kamu sebaiknya berdoa Chun Song Yi akan baik-baik saja.
Jika terjadi sesuatu padanya, aku akan kembali untuk membunuhmu.
Kamu bilang akan kehilangan banyak hal.
Aku akan mengajarimu bagaimana rasanya kehilangan milikmu.
Aku akan buat akhirnya kamu kehilangan segalanya.
Aku akan mengajarimu
apa sebenarnya arti kehancuran.
- Beraninya kamu... - Aku akan mengajarimu,
apa yang kamu dapatkan saat kamu memancingku.
Operasinya berjalan lancar, tapi dia kehilangan banyak darah.
Karena ada cairan di paru-parunya,
dia butuh ventilator sampai dia stabil.
Kita akan lihat bagaimana hasilnya.
Akankah dia selamat? Apa dia akan baik-baik saja?
Kita harus tunggu.
Jika dia bernapas teratur dalam dua hari,
maka kalian tidak perlu khawatir lagi.
Untungnya dia berhasil selamat.
Terima kasih, terima kasih.
Aku menghargainya.
Kamu selamatkan Song Yi.
Sekarang aku akan pergi.
Beri tahu aku jika terjadi sesuatu.
Tinggallah sampai dia sadar.
Dia tidak ingin melihatku.
Itu masalahmu.
Kamu tidak pernah memahami orang-orang.
Song Yi sangat merindukanmu.
Bisanya kamu tidak pernah muncul
meski Song Yi bicara begitu?
Kamu lebih keras kepala dariku.
Kamu tidak akan menyapa ayahmu?
Ibu bilang aku tidak punya ayah.
Ibu bahkan tidak biarkan aku simpan fotonya.
Ayah.
Saat kecil,
aku selalu memanggil Ayah saat aku takut.
Mulai!
Ayah.
Tapi sekarang,
aku memanggil orang lain.
Do Min Jun.
Untuk kali pertama,
ada seseorang yang lebih aku cintai daripada Ayah.
Ada seseorang
yang aku ingin sepanjang hari bersamanya melakukan segalanya.
Bagaimanapun kerasnya dia menjauhkanku,
aku tidak bisa melepaskannya.
Bagaimanapun kerasnya aku berusaha membencinya,
aku tidak bisa lakukan itu.
Aku terus
bermimpi sedih
mengandaikan dia mencintaiku.
Aku terus
bermimpi sedih.